em crochet

O Verão chama novos materiais, mais frescos e leves... eis o início de uma nova colecção dedicada ao astro-rei.

Colares feitos com bolinhas de crochet, contas de metal e fitas de organza.

New Look!

Já andava há imenso tempo com vontade de dar uma cara nova ao meu blog... mudar as cores, mudar as formas, trazer-lhe frescura e leveza. Enquanto a linguagem de programação continua um mistério para mim, restam as opções de mudar o template...

Benvindos à nova casa da papoila menina!

flower power

Pregadeira em tecido (de uma troca com a Emmy), sobre feltro castanho escuro, com fitinha rosa em zig.zag, botão flor e missanguinhas azuis vindas do Brasil (de uma troca com a Cleo)

verde lima & rosa choque

Pregadeira em tecido, com fitas de veludo,

renda de algodão branco a toda a volta,

botão flor e pequeno laço em organza.

A primeira de uma linha que vai ganhando forma

(primeiro na minha cabeça, e aos poucos, nas minhas mãos)

Ardem corações / Burning Hearts

Velas da Elsa.

Elsa's candles.

PaintYOURworld SwaP happy

A troca de Março SwaP Happy foi em laranja, castanho e abacate. A Paula (Gato Dependente) foi quem recebeu estes embrulhinhos coloridos...

Coloriffic Swaporama

Abril foi mês de verde e roxo na Coloriffic Swaporama. A minha amiga secreta foi a Pink Sushi do Dubai. Estas foram as surpresas que lhe enviei.

E finalmente...uma FEIRA!

A primeira feira de Artesanato Urbano vai ter lugar nos próximos dias 5, 6 e 7 de Maio, na Junta de Freguesia de Massarelos (Rua do Campo Alegre, 244, em frente ao Capa Negra). A Papoila Menina vai lá estar. São mais de 30 pessoas a expor e vender os seus trabalhos... das 10h00 às 22h00. Apareçam!!

alfinetes de peito/ wool bead pins

Na Rota da Seda

Lancei-me nesta experiência de fazer pregadeiras a partir de sobreposições de tecido em papel, para depois serem plastificadas. Acho que resultou.

E mais, tecido plastificado.

detalhe de colar/ necklace detail

O colar pode ser visto

aqui .

Patchwork

...ou a vida aos retalhos.

Hoje é o primeiro dia do resto da tua Vida

Today is the first day of the rest of your life.

Hoje foi um dia especial. Começou a Primavera e começou para nós um novo ciclo das nossas vidas. A casa que fiz comunica com o mundo através de flores. Acredito na coincidência destas datas.

Post-it!

I fell for this cute creature since the very first time I saw her. Since then, I've gathered a few precious items I proudly show around. I must say my adored niece is my main Pucca items' fan: "Pu" was the first doll name she's learnt and she's always eager to discover another Pucca jumping out of my jumper or of my purse!

I can only say my life gets so much brighter with Pucca.

Post Pucca, Post-it all over the place.

groovy plastic

This fabulous self-adhesive plastic is a trip to the past. I first saw it at Kari Bombari's weblog and simply fell for them... they are just perfect for my ideas of some furniture renovation, inspired by what i saw at Creamania (the greatest craft/furniture ideas magazine!) and they came just on time, since we're about to move.

Verde Primavera / Spring Green

Fiz estas duas peças para mais uma troca.

For the pleasure of swaping!

pregadeira em feltro e tecido

felt and fabric brooch

coração em tecido para pendurar

fabric hanging heart

meninas do oriente / asian girls

Chegaram de Singapura. Conquistaram o meu coração.

They came from Singapore. They caught my heart.

e dentro do envelope/ and inside the envelope...

Tecidos, fitas e outras pequenas surpresas... espero que ela goste :)

Fabric, ribbon and a few other surprises... hope she likes it :)

Fly Fly Butterfly

A caminho do Brasil... num envelope, em plena travessia do oceano. Gosto imenso desta coisa das trocas. Empenho-me, divirto-me, engendro... e surpreendo-me!

Leftover Craft Swap da www.purplepinkandorange.com

On its way to Brazil... in an envelope, just crossing the ocean. I love this swap thing. I get involved, I enjoy it, I imagine it... and I get surprised!

No mundo da COR / In the world of COLOUR

Colares com flor em feltro e pérola de lã.

Necklaces with felt flower and wool bead.

Aplicação colorida/ Colourful embellishment

Jogos de cor / Colour games

pregadeiras

brooches

Mais pérolas de lã /More wool beads

Um foi encomenda da J., os outros dois estão a caminho da Loja da Velha, em Braga...

One of them is an order from J., the other two are on their way to Loja da Velha, in Braga...

O regresso dos Corações / Hearts come back

Em tecido, cheiinho de corações...

Fabric, full of little hearts...

Colares / Necklaces

* pérolas de lã fuchsia/roxo em fio metálico roxo
* pérolas de lã laranja/roxo em fio de papel laranja

Jardim Japonês / Japanese Garden

ou deverei dizer jardim encantado?

or should I say "enchanted garden"?

Juntos de novo / Together again

As chitas, claro...

The fabric, of course...

Corações-alfinete em tecido, plastificados.

Heart brooches made of plastified fabric.

O regresso das flores / Flowers' return

Para alegrar qualquer casaco...

To bring up joy to any jacket...

Neve pintada de Vermelho / Snow with Red Spots

Não resisti...

couldn't resist...

cores de fogo

Alfinete de peito com pérola de lã laranja fogo. Nesta e noutras cores à venda na Loja da Velha, em Braga (Largo Senhora-a-Branca, 23).

got a crash on you

Alfinete-coração em papel japonês plastificado.

Workshop

No sábado nasceu o Cenourinhas.
Não tem olhos vermelhos nem pêlo branquinho, mas é um coelhinho. É cor-de-laranja não porque come laranjas, mas porque come cenouras... Acho que é um coelho feliz.

Por iniciativa da Carla, juntámo-nos na Quasiloja (já um nome de referência na cidade do Porto), onde, com muita arte e engenho, a C. fez descer sobre nós o dom de criar coelhinhos... Foi um excelente momento de partilha, que queremos repetir.

Obrigada Carla, obrigada Carina :)

mais etiquetas...

... e será que é desta que eu me organizo?...

Adoro chitas

Estas são do "Armazém dos Linhos", em Passos Manuel.
Já sonho com tudo o que posso fazer com elas.

Mail Day!

Houve "troca de pregadeiras" na "comunidade flickr"...




Aqui está a flor que recebi da Ana - adorei :)

Com destino a...

Lisboa!...

(uma encomenda florida)

Chitas e outros materiais

Fascina-me esta mistura do tradicional com o novo...

Etiqueta

Portuguesa, concerteza...

A pérola

misturei... e aconteceu...




GOSTEI...

Gostei muito destes alfinetes de peito com pérola de lã azul turquesa

explosão de cor

foram prendinhas de natal...
para umas meninas que ADORO.